Justificación clínica
La ansiedad ante el tratamiento dental afecta entre el 10 y el 20 % de la población adulta en Europa, con cifras de fobia dental severa del 3–5 % según estudios de prevalencia publicados en *Community Dentistry and Oral Epidemiology* (Armfield & Heaton, 2013). En muchos casos, esta ansiedad deriva en evitación de la atención, deterioro de la salud oral y procedimientos de urgencia con mayor complejidad. La sedación clínica proporciona el marco farmacológico para abordar este perfil de paciente y permite, además, ampliar el tiempo quirúrgico efectivo en procedimientos de cirugía oral, implantología o rehabilitación compleja.
Este protocolo recoge los niveles vigentes según las guías ADA 2025, la clasificación ASA del paciente, las vías de administración disponibles y los requerimientos de infraestructura y personal.
---
Niveles de sedación: definición operativa (ADA/ASA 2025)
La ADA adoptó en octubre de 2025 la actualización de las definiciones basada en el *Continuum of Depth of Sedation* de la ASA (2024). La clasificación es farmacológica, no dependiente de la vía de administración:
Sedación mínima (ansiolisis)
El paciente está consciente y responde de forma normal a órdenes verbales. La función ventilatoria y cardiovascular no se ven afectadas. La coordinación y la función cognitiva pueden estar levemente deterioradas. Dosis oral ≤ dosis máxima recomendada (MRD) de la FDA para uso domiciliario sin monitorización.
Sedación moderada (sedación consciente)
Depresión de la consciencia farmacológicamente inducida. El paciente responde de forma deliberada a órdenes verbales solas o acompañadas de estimulación táctil leve. No requiere intervención para mantener la vía aérea permeable; la ventilación espontánea es adecuada; la función cardiovascular se mantiene habitualmente.
Sedación profunda
El paciente no se despierta fácilmente, pero responde de forma deliberada ante estimulación repetida o dolorosa. Puede requerir asistencia para mantener la vía aérea. La ventilación espontánea puede ser inadecuada. Función cardiovascular generalmente conservada.
Anestesia general
Pérdida total de consciencia. El paciente no responde a estímulos dolorosos. La función ventilatoria está frecuentemente comprometida y puede requerir soporte con presión positiva. La función cardiovascular puede verse afectada.
Principio fundamental: el profesional que practica un nivel de sedación debe estar capacitado para rescatar al paciente que descienda al nivel inmediatamente inferior.
---
Indicaciones
- Ansiedad o fobia dental documentada (escala de Corah o MDAS ≥ 15)
- Procedimientos de larga duración: implantología múltiple, cirugía de terceros molares bilaterales, regeneración ósea extensa
- Reflejo de náusea intenso que impide el tratamiento
- Condiciones médicas exacerbadas por el estrés: angina estable controlada, hipertensión de bata blanca, asma leve
- Discapacidad intelectual o neurológica sin indicación de anestesia general
- Anestesia local insuficiente en contexto de inflamación
---
Contraindicaciones y criterios de derivación
Contraindicaciones absolutas en consulta ambulatoria:
- Paciente ASA IV (riesgo vital constante)
- Vía aérea difícil conocida o sospechada
- Apnea del sueño grave no controlada
- Antecedente de reacción adversa severa a benzodiacepinas o propofol
- Embarazo (primer trimestre) para técnicas sistémicas
Indicación de derivación a entorno hospitalario:
- ASA III inestable o ASA IV: remisión a cirugía maxilofacial hospitalaria
- Procedimientos que requieran sedación profunda o anestesia general de forma electiva
- Paciente sin acompañante responsable para sedación moderada IV
---
Evaluación preoperatoria
Antes de cualquier técnica de sedación es obligatorio:
1. Historia clínica completa y revisión de medicación actual (especial atención a inhibidores de CYP3A4, opioides y depresores del SNC)
2. Clasificación ASA (I–IV)
3. Medición de constantes basales: PA, FC, FR, SpO₂, peso/talla para calcular IMC
4. Evaluación de la vía aérea: escala de Mallampati, apertura oral, movilidad cervical, antecedentes anestésicos
5. Ayuno preoperatorio según las recomendaciones ASA:
- Sólidos: ≥ 6 horas
- Líquidos claros: ≥ 2 horas
- Esta norma no aplica a la sedación inhalatoria con N₂O/O₂ en adultos, que no requiere ayuno
6. Consentimiento informado por escrito, con explicación de la técnica, riesgos y criterios de alta
7. Confirmación de acompañante responsable para cualquier técnica sistémica (excepto N₂O en adultos)
---
Técnicas y fármacos de primera línea
Sedación inhalatoria: óxido nitroso/oxígeno (N₂O/O₂)
Técnica estándar de primer nivel. Concentración habitual de N₂O: 30–50 % ajustada según respuesta clínica. Inicio de efecto: 3–5 min. Recuperación completa: 5 min tras cambio a O₂ 100 %.
Ventaja diferencial: no requiere acceso venoso, no requiere ayuno previo y el paciente puede conducir tras la recuperación. El artículo dedicado a esta técnica fue publicado en esta revista el 2 de octubre de 2026.
Sedación oral/sublingual: benzodiacepinas
Midazolam oral 7,5–15 mg (adulto ASA I–II) o diacepam 5–10 mg administrados 30–60 min antes del procedimiento. Técnica de sedación mínima. El efecto es variable y no es fácilmente titulable; no debe combinarse con otros depresores sin monitorización adecuada.
Sedación intravenosa: midazolam (técnica de referencia en UE)
Acceso venoso periférico obligatorio. Dosis inicial: 1–2 mg IV en adulto joven ASA I; en mayores de 60 años o ASA II reducir a 0,5–1 mg. Titulación lenta (incrementos de 0,5–1 mg cada 2–3 min) hasta nivel de sedación moderada deseada. Dosis total habitual: 2,5–7,5 mg. El flumazenil (antagonista) debe estar siempre disponible (0,2 mg IV, repetible hasta 1 mg).
Esta técnica requiere formación específica en sedación moderada, certificación en SVB y acceso a SVA (ACLS) según las guías ADA 2025 y el documento SDCEP (SAAD Safe Sedation Practice).
Sedación IV con propofol o técnicas combinadas
Reservadas a entornos con formación anestesiológica avanzada o protocolo de sedación profunda. La infusión de propofol para sedación dental en consulta ambulatoria no está indicada sin un anestesiólogo independiente del procedimiento dental.
---
Monitorización intraoperatoria
Para sedación mínima (N₂O o vía oral MRD): monitorización clínica continua por personal auxiliar entrenado (FR, respuesta verbal, color de mucosas).
Para sedación moderada IV es obligatorio:
- Pulsioximetría continua (SpO₂ y FC)
- Presión arterial no invasiva cada 5 min
- Capnografía sidestream (recomendada por SDCEP en pacientes ASA III)
- Observación clínica continua por personal dedicado exclusivamente al seguimiento del paciente (el operador no puede ser simultáneamente el sedacionista si no hay auxiliar formado)
---
Criterios de alta y registro
Se recomienda el uso de la escala de Aldrete modificada (puntuación ≥ 9/10) antes del alta:
| Parámetro | Puntuación |
|---|---|
| Actividad motora | 0–2 |
| Respiración | 0–2 |
| Circulación (TA vs. basal) | 0–2 |
| Consciencia | 0–2 |
| SpO₂ | 0–2 |
Además: ausencia de náuseas/vómitos persistentes, dolor controlado, herida estable. Instrucciones postoperatorias escritas con número de contacto de urgencias. Acompañante responsable confirmado presencialmente.
El registro clínico debe documentar: fármaco, dosis, vía, tiempos de administración, valores de monitorización cada 5 min, incidencias y criterio de alta.
---
Requerimientos de infraestructura y personal
Nivel mínimo para sedación moderada en consulta:
- Equipo de aspiración de alto caudal
- Fuente de oxígeno central o cilindro de reserva
- Bolsa-mascarilla autoinflable (AMBU)
- Desfibrilador DEA accesible
- Acceso a flumazenil y adrenalina
- Personal auxiliar con certificación SVB actualizada
- Protocolo escrito de emergencia disponible en el área de tratamiento
---
Puntos clave
- El nivel de sedación es independiente de la vía de administración; la formación del profesional debe estar alineada con el nivel que practica y con la capacidad de rescate.
- Las guías ADA 2025 mantienen la N₂O como técnica estándar de primer nivel; el midazolam IV es la técnica de referencia para sedación moderada en Europa según SDCEP.
- La evaluación de la vía aérea y la clasificación ASA son los dos predictores más relevantes de seguridad en sedación ambulatoria.
- ASA IV: derivación hospitalaria sin excepciones en el entorno ambulatorio.
- La escala de Aldrete modificada es el instrumento de alta validado con mayor consenso en sedación dental.
---
Fuentes
1. American Dental Association. *Guidelines for the Use of Sedation and General Anesthesia by Dentists*. Adoptadas por la ADA House of Delegates, octubre 2025. [ada.org]
2. Scottish Dental Clinical Effectiveness Programme (SDCEP). *Conscious Sedation in Dentistry* (3.ª ed.). 2017. [sdcep.org.uk]
3. Australian and New Zealand College of Anaesthetists (ANZCA). *PG09(G) Guideline on Procedural Sedation*. 2023. [anzca.edu.au]
4. Karan S, Lal A. Conscious Sedation in Dentistry. *J Oral Biol Craniofac Res*. 2019;9(1):1–6. PMC6327823. [pmc.ncbi.nlm.nih.gov]
5. Armfield JM, Heaton LJ. Management of fear and anxiety in the dental clinic: a review. *Aust Dent J*. 2013;58(4):390–407. DOI: 10.1111/adj.12118